【BT金融分析师】爱彼迎“乌云正在逼近”，分析认为全球旅游业的困难远比预期的要大

文丨Joey Frenette

译者丨杨佩奇

头图来源丨创客贴

受欢迎的民宿平台爱彼迎（Airbnb）的股价已经较去年的峰值下跌了约55%。从疫情的逆风，到对经济衰退的担忧，旅游业似乎看起来没有任何转机了。

随着美国联邦储备委员会通过加息来抑制通胀，2022年下半年，潜在的旅行者可能会发现自己的可支配收入不足。通货膨胀已经严重影响了消费者的钱包。随着物价持续上涨，就业形势相对好转，旅游需求可能会像2020年那样温和地重演低迷。

此外，疫情仍在持续，新的变种可能最早在秋季袭来。尽管注射加强针和特效药可以防止美国再次采取封控措施，但投资者应该做好应对一切的准备。

虽然爱彼迎的股票看起来很便宜，但我认为，随着夏季旅游季经济进一步放开，疫情风险仍仍然存在。对于那些自疫情开始以来一直被压抑需求的游客来说，夏季可能是一个繁荣的季节。许多旅游热点地区的价格一直在飙升，这种飙升的部分原因是通货膨胀加剧，但主要原因还是需求旺盛。