海外华人助力“一带一路” 推进中国文化走向世界——马来西亚汉文化中心吴恒灿主席访谈之二

国家发改委、外交部和商务部在2015年联合提出"政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通"的"五通"建议，其中的"民心相通"包含了广泛的文化交流，是"一带一路"双边合作的民意和社会基础。在"一带一路"倡议日益深入的背景下，中国积极促进与沿岸各国人民的文化交流。

要做到"民心相通"，需要大批精通中国和"一带一路"沿岸国家国情与文化的人才。据不完全统计，中国有超过六千万的海外华人华侨遍布于世界各地，他们中的许多人出于对中华文化的热爱，致力于促进中国和自己国籍所属国或者居住国的文化交流合作。

(照片 : 财经时报/符翠仪)

马来西亚汉文化中心

祖籍福建宁德的马来西亚华人吴恒灿就是其中的典型代表，早在上世纪80年代就着手将中国的文学名著翻译成马来文版本，并在新世纪引入汉语口语测试和普通话水平测试，为促进中马两国政府和民间的文化交流做出了贡献。